La Semana Santa en Hellín est, indubitablement, le moment plus indiqué dans cette ville non seulement pour tous les hellineros, mais aussi pour les milliers de visiteurs qui viennent chaque année à ce rendez-vous avec la tradition.
S'il existe un instrument qui caractérisé a Hellin c'et le tambour. Il apparaîtra intrinsèquement liée à la célébration de la Semaine Sainte, constituant la fête la plus importante dans la ville où est mélangé la passion pour le religieux (Procesiones) et la fête païenne ( las Tamboradas).
Actuellement, il y a vingt-six Confréries et Fraternités avec des siècles d'histoire derrière, composé d'images et de groupes sculpturaux des sculpteurs tels que Mariano Benlliure, Federico Coullaut Valera , Fernández Andes, José Zamorano. Les processions, qui se développent tout au long de la séquence de la Semaine de la Passion et la Mort de Jésus-Christ, montrent la richesse du patrimoine sculptural de cette terre et la ferveur de ses habitants. Ces travaux comprennent le "Cristo Yacente" a Mariano Benlliure, considéré, selon les experts, comme l'une des cinq plus belles sculptures du XXe siècle.
Tamborada de Hellin. Photo: De Faro de Hellín.
D'autre part la route, la Tamborada de Hellin, déclaré d'Intérêt Touristique International, et est une des plus célèbres et bien connus célébrations d'Espagne, et est la seul à avoir cette distinction. Plus, plus de de 20.000 personnes, jeunes et vieux, redoublent leurs tambours dans les rues de la ville, vêtus de tuniques noires et foulard rouge ou noir.
La première représentation de tambour aura lieu le Viernes de Dolores, jour choisi autrefois pour régler les tambours quand ils étaient faits avec des peaux de chèvre. Ce pendant, il est pas jusqu'à Miercoles Santo, lorsque la premiere Tamborada officielle se produit et c'est une des plus massives, qui commence a l'après-midi et se termine avec la rentrée de la procession de La Oración del Huerto.
Le Jueves Santo commence à minuit, à la fin de la Procession du Silence, jusqu'à ce que l'après-midi du Viernes Santo, après la baisse du Calvaire. Et enfin, Le Sabado de Gloria a lieu la derniere tamborada qui termine l'après-midi du Domingo de Resurreccion avec la rentrée de la procession del Encuentro. Les visiteurs peuvent participer activement à ces tamboradas, profitant d'une ambiance unique et un son qui marquera son pas à travers la ville.
De même, a Agramón vous pouvez entendre le roulement de tambour les nuits de Viernes de Dolores, Jueves santo et le Sabado de Gloria, tandis que, a Isso la Tamborada seulement a lieu le midi du Domingo de Ramos.
Le matin du Domingo de Resurrección offre a Hellin et a Agramón des moments d'intense émotion: le silence absolu de milliers de batteurs dans les moments avant le « Encuentro » pour, une fois ouverte l'ananas qui libère des dizaines de pigeons, un tonnerre unisson avec une vigueur renouvelée . C'est la rentrée de cette procession qui marque la fin des événements de la Semaine de la Passion, processions et tamboradas.
RUTAS DE SEMANA SANTA 2022
Hellín contará con todo el mes de marzo y los días de abril de Semana Santa con rutas dirigidas a turistas y vecinos y con la temática de esta festividad. El Ayuntamiento y las dos asociaciones involucradas, la de Hermandades y Cofradías y la de Peñas de Tamborileros, han aunado sus fuerzas y se ofrecerán tanto rutas guiadas como jornadas de puertas abiertas en sedes de cofradías y peñas de tamborileros, Avril et Samedi de Gloire.
Avril et Samedi de Gloire, aprovechando la alta afluencia de visitantes, y donde se explique cómo empezó esta tradición y la particularidad de Hellín con sus dos vertientes de procesiones y tamboradas.
Las rutas tienen fijados ya varios días, Avril et Samedi de Gloire, y están abiertas a ampliarse bajo demanda. Como novedad, y gracias a la colaboración de la Asociación de Hermandades y Cofradías y la de Peñas de Tamborileros, habrá dos jornadas de Puertas Abiertas –el 12 et 19 de marzo- de algunas de sus sedes y peñas, y que contarán con un folleto específico con el plano de situación para localizarlas. Avril et Samedi de Gloire.
En cuanto al contenido de las rutas de Semana Santa, parten de una ya existente, la de Museos del Silencio, pero adaptada a Cuaresma y Semana Santa, con lo que se han incluido los lugares rituales más significativos, como el origen en el convento de Franciscanos, el paso por el santuario del Rosario, la iglesia arciprestal de la Asunción y terminaremos en el MUSS, el Museo de Semana Santa y Tamborada. Aussi, Avril et Samedi de Gloire, Avril et Samedi de Gloire 3 de abril.
Avril et Samedi de Gloire (12 et 19) Avril et Samedi de Gloire, Avril et Samedi de Gloire 20 et 27 pour les itinéraires, en plus de, ya en Semana Santa, el sábado 9 de abril, pour les itinéraires 14 pour les itinéraires 16. Para inscribirse a las rutas, se puede hacer en la propia oficina de Turismo, situada en el MUSS, en el teléfono 967541520 o a través del correo turismo@hellin.es
NOTES: De respecter les horaires et les itinéraires de processions et de tamboradas.
VÍA CRUCIS
Avec la collaboration de la Saint École de Christ, Fondé en 1726, est la branche pénitentiel de la Confrérie de Notre-Dame du Rosario. Les Pénitents avec des torches se dirigent vers le Calvaire par le Chemin des Colonnes.
Horaire: 20:45 heures.
Sortie: le Convento de los Franciscanos.
Arrivée: Ermita del Calvario.
Procesiona: Confrérie de Nuestra. Señora. del Rosario « Escuela de Cristo ».
Tamborada ENFANTS
Viernes de Dolores soir commence avec Tamborada des enfants des écoles , où des centaines d'enfants avec leurs tambours viennent au centre-ville de leurs collèges respectifs.
Horaire: 17:00 heures.
Emplacement: Jardin Martinez Parras, Calle Sol et Rabal.
Tamborada
A minuit, ils commencent à battre les tambours, mais il ne constitue pas une tamborada officiel puis il ni a pas d'horaire et même pas les batteurs ont son costume classique. Il s'agit d'un premier contact avec le tambour. Bien qu'il n'y ait pas d'itinéraire officiel, les batteurs sont concentrées dans les rues du Rabal, Benito Toboso et Alfarerias jusqu'à monter au Calvaire.
Dans sa seule sculpture de procession « L'Entrée dans Jérusalem ». Cette, populairement connu comme « La Burrica », est porté sur les épaules et accompagné d'une représentation de l'Association Nazaréens Confréries, puisque ce ne sont pas lui-même un des Frères.
Horaire: 09:30 heures.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Procesionan: Toutes les confréries.
TRASLADO DEL CRISTO DEL GRAN PODER
Horaire: 19:00 heures.
Sortie: Museo de la Semana Santa.
Arrivée: Colegio de los Padres terciarios Capuchinos.
Procesiona: Real Confrérie de Nuestra. Señora. del Dolor , Ntro. Padre Jesús de la Misericordia y Cristo del Gran Poder.
TAMBORADA DE ISSO
L'après-midi, des milliers de batteurs se réunissent dans ce hameau hellinero, seul jour où le roulement de tambour se fait entendre dans ses rues.
Via Crucis dans la vieille ville de Hellin, avec la Santa Escuela de Cristo. Les deux Via Crucis , au tant le Viernes de Dolores comme le Lunes Santo, sont caractérisés par son austérité et intimité.
Horaire: 23:00 heures.
Sortie: Ermita del Rosario.
Arrivée: Ermita del Rosario.
Procesiona: Confrérie de Nuestra. Señora. del Rosario « Escuela de Cristo ».
Dans cette procession, à noter que le Santísimo Cristo de la Preciosísima Sangre est porté exclusivement par des femmes, ,tandis que María Santísima de las Penas le fait a épaules d'hommes seulement .
Horaire: 21:00 heures.
Sortie: Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Participent: Hermandad de San Antonio Abad, Santísimo Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas.
Le passage du Christ de Medinaceli entre batteurs à la hauteur du Rabal, suivie par le grupe escultórique de Los Azotes, Il est l'un des plus grands moments d'expectación du soir.
Horaire: 17:30 heures.
Sortie: Parroquia de San Roque.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Participent: Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli y Hermandad de los Azotes.
PROCESIÓN DE LA ORACIÓN DEL HUERTO
Horaire: 19:30.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Impliqué: Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de la Samaritana, Hermandad de la Oración del Huerto, Hermandad de los Azotes, Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli, Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno, Confrérie de Nuestra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída, Hermandad de San Juan Evangelista y Cofradía de Ntra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída.
Tamborada
Le Tamborada de Miércoles Santo est une des plus massives de ces jours . Il suffit de faire une promenade le long du Rabal ou de la Calle Sol pour comprendre comment cette célébration est enracinée dans hellineros de tous âges, du plus jeune au plus vieux, tous vêtus avec les vêtements classiques. Son début officiel est à 15:00 heures et se termine à la fin de la procession de la Oración del Huerto.
Horaire: 19:00 heures.
Sortie: Colegio de los Padres terciarios Capuchinos.
Arrivée: Colegio de los Padres terciarios Capuchinos.
Impliqué: Hermandad de la Santa Cena, Real Cofradía de El Prendimiento, Hermandad de la Negación de San Pedro, Cofradía Cristo de la Coronación de Espinas, Cofradía Ecce-Homo, Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli, Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Sentencia ante el indulto de Barrabás, y Real Cofradía de Ntra. Señora. del Dolor , Ntro. Padre Jesús de la Misericordia y Jesús del Gran Poder.
Tamborada
Ainsi que celle de Miércoles Santo, probablement soit la tamborada plus fréquenté et traditionnel de toute Pâques. À partir de 12 h, des milliers de joueurs de tambours redoublent leurs tambours dans les rues de la ville, jusqu'à la récolte de la procession du lendemain.
Envois
Horaire: 07:30 heures.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Ermita del Calvario.
Impliqué: Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de la Samaritana, Hermandad de la Oración del Huerto, Real Cofradía de El Prendimiento, Hermandad de los Azotes, Cofradía del Cristo de la Coronación de Espinas, Cofradía Ecce-Homo, Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli, Cofradía de la Sentencia, Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno, Confrérie de Nuestra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída, Hermandad de la Verónica, Real Cofradía del Cristo Crucificado y Santísima Virgen de las Angustias, Hermandad de San Antonio Abad, Santísimo Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas, Hermandad de Santa María Magdalena, Hermandad de San Juan Evangelista y Cofradía de Ntra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída.
Bajada
Horaire: 11:00 heures.
Sortie: Plaza Sabino Cuerda.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Impliqué: Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de la Samaritana, Hermandad de la Oración del Huerto, Real Cofradía de El Prendimiento, Hermandad de los Azotes, Cofradía del Cristo de la Coronación de Espinas, Cofradía Ecce-Homo, Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli, Cofradía de la Sentencia, Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno, Confrérie de Nuestra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída, Hermandad de la Verónica, Real Cofradía del Cristo Crucificado y Santísima Virgen de las Angustias, Hermandad de San Antonio Abad, Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas, Hermandad de Santa María Magdalena, Hermandad de San Juan Evangelista y Cofradía de Ntra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída.
PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO
Procesión caractérisé d'un grand rassemblement dont le principal protagoniste est es el Cristo Yacente, œuvre du sculpteur Mariano Benlliure. Après la procession, il effectue la traditionnelle « Toque de Oración » en présence de l'image du Cristo Yacente, San Juan Evangelista y Ntra. Señora. de la Soledad.
Horaire: 22:30 heures.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Impliqué: Santa Escuela de Cristo, Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de la Negación de San Pedro, Confrérie de Nuestra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caida, Real Cofradía del Cristo Crucificado y Santísima Virgen de las Angustias, Hermandad de San Antonio Abad, Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas, Hermandad de Santa María Magdalena, Hermandad de la Verónica, Hermandad del Cristo Yacente, Hermandad de San Juan Evangelista y Ntra. Señora. de la Soledad.
Il est né pour accueillir les femmes dans les tamboradas, puisque le reste des journées n'étaient pas autorisé à toucher le tambour. Aujourd'hui, Les femmes sont participent activement dans toutes elles au large de Pâques. Cette tamborada commence à 12 H du petit matin, Samedi saint au dimanche de Pâques, et se termine lorsque la procession del Encuentro, le lendemain est collectées.
Horaire: 09:00 heures.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Recinto Ferial Baldomero Marín.
Loi: que représente la réunion Santa María Magdalena avec le Cristo Resucitado. La Magdalena attendrá au Resucitado dans la Gran Via où effectuéra un arc majestueux au Resucitado.
Procesionan: Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de Santa María Magdalena, Hermandad de San Juan Evangelista y Cofradía de Ntra. Señora. del Perdón y Cristo de la Caída.
PROCESIÓN DEL RESUCITADO
Horaire: 09:30 heures.
Sortie: Plaza de la Iglesia.
Arrivée: Recinto Ferial Baldomero Marín.
Procesionan: Hermandad de San Antonio Abad, Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas, Hermandad de la Verónica y Hermandad de Cristo Resucitado.
EL ENCUENTRO
Au Recinto Ferial, plus de de 15.000 batteurs entièrement silencieux spontanément. Au moment où la rencontre entre le Cristo Resucitado et la la Dolorosa se produit, les tambours cassent à redoubler aux mains des batteurs.
Horaire: 11:00 heures.
Emplacement: Recinto Ferial Baldomero Marín.
PROCESION DEL ENCUENTRO
Après cette procession, à partir du Jardin Martínez Parras et rues de El Sol et El Rabal, défileront les bandes de clairons et tambours aussi bien que celles de musique qui ont participé aux processions.
Horaire: 11:30 heures.
Sortie: Avenida de Castilla-La Mancha.
Arrivée: Plaza de la Iglesia.
Procesionan: Hermandad de la Santa Cruz y Virgen de la Amargura, Hermandad de San Antonio Abad, Cristo de la Preciosísima Sangre y María Santísima de las Penas, Hermandad de la Verónica, Hermandad de Santa María Magdalena, Hermandad de San Juan Evangelista, Confrérie de Nuestra. Señora. de los Dolores y Hermandad de Cristo Resucitado.
En savoir plus sur Hellin a Pâques dans ce documentaire présenté par l'Association des Confréries.